Oh,my ...

This is awesome!

I love this song because it cheered me up.

Be myself.

p!nk/F**kin' Perfect

私がめちゃくちゃ落ち込んでいるときに

友達が私に

「今のはるひに聞いてほしい」

と、すすめてくれた曲。

この曲を聴くと、

自分ではパーフェクトじゃなくても

誰かにとって私はパーフェクトなのかもしれないって

自分はやっぱり自分だなあと思えるから。

何やっても自分を嫌う人がいるように、

何をやっても私を好きでいてくれる人がいると思う。

うーん、これを英語で言えたらいいんだけどね。

I made a ＺＩＮＥ !

Ｉｔ　ｉｓ　ｍｙ　ｆｉｒｓｔ　ｚｉｎｅ．

This is trial piece.

I tried hard.

これは私が冬休み中に作ったzineで、

パソコンではどうしても素材を集めるのに

時間がかかりそうだったから、

雑誌を切り抜いたり、

写真同士をくっつけたりして

なんとなくzineぽくしてみたり・・・

「ものづくり」っていうのは

なにを作るにしても、

生み出すのがとても苦しいものですねえ。

Ｈａｒｕｈｉ