you belong with me/Taylor Swift
You will think I like to fall in love because I introduce only a song of Taylor Swift.
たぶんみんなは私がテイラーの歌ばっかり紹介しているから
あたしが恋することが好きな人だと思っているんだろうなあ。
But it is wrong.
I don't like being in love with many people.
でも、それは間違いで、
あたしはたくさんの人と恋することが好きなわけじゃない。
Taylor too.
テイラーもおんなじようにね。
And
I think that I do not spare an effort it I find happiness with a favorite person.
それに、あたしは好きな人と幸せになるためだったらたくさん努力すると思う。
その好きな人が友達であろうと、恋人であろうと、
今までも、これからも。
Ｉ ｗａｎｎａ ｂｅ twinkling ｇｉｒｌ．
Like the stars are twinkling in the sky.
あたしはキラキラの女の子になりたい～
空に輝いてる星みたいなね。
So I must do my best to grant a wish.
だからあたしは願いを叶えるために頑張らなきゃね。
Anyway,I should take a picture.
とにかく、写真撮らなきゃ。
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｍｙ ｚｉｎｅ．
Ｂｕｔ ｔｈｉｓ ｉｓ a trial product.
これはあたしが作ってるzineなんだけど
まだこれは試作品。
全然ソフトの使い方がわからなくて困っているとこ。
I wanna make a zine with many people.
As my project.
I was wanting to make handmade zine.
たくさんの人とzineつくりたいなあ（手作りのやつ）
あたしのプロジェクトの一部としてはすてきかも。
手作りzineを色紙で作りたいなあっておもっていたところだったしね。
By the way,I know alomost none of English.
Ｐｌｅａｓｅ ｔｅｌｌ ｍｅ！
英語って全然わからない。
だれか教えてください（；；）
Haruhi
No comments:
Post a Comment